Friday, November 28, 2008

God




被认为,
是超越人类,
主宰一切事物的。
因为做到了人类所做不到的,
承受的了人类所承受不了的,
所以,
他,
被称之为神。
然而,
他的存在却一直被人们所质疑。
尽管如此,
却还是拥有一大票的拥护者,
于是,
一个神变成了一堆神,
搞得满天神佛。
只是,
天下,
是否因为他们的存在,
而就此太平呢。。。。。。



He who is regarded
As more superior than humans
Rules over all things.
And because he can do what Man cannot do,
And can suffer what Man cannot suffer,
Therefore
He,
Is called God.
Yet,
His existence is doubted by humans.
Despite this,
There is still a great number of worshippers.
And so,
One god has become many gods,
Resulting in a myriad of gods.
Only,
Beneath the heavens,
Whether it is because of their existence,
That there is peace...?